1 00:00:00,239 --> 00:00:03,747 Казвам се Кара Зор-Ел. Аз съм от Криптон. 2 00:00:03,748 --> 00:00:06,282 Аз съм бежанец на тази планета. 3 00:00:06,283 --> 00:00:08,785 Бях изпратен на Земята за да защитя братовчед си. 4 00:00:08,786 --> 00:00:10,620 Но моята капсула беше изхвърлена от курса. 5 00:00:10,621 --> 00:00:11,902 И докато стигнах тук, 6 00:00:11,903 --> 00:00:16,841 братовчед ми вече беше пораснал и да станеш... Супермен. 7 00:00:16,842 --> 00:00:19,377 Криех кой съм всъщност до един ден 8 00:00:19,378 --> 00:00:23,014 когато злополука ме принуди да се разкрия пред света. 9 00:00:23,015 --> 00:00:26,617 За повечето хора аз съм репортер в CatCo Worldwide Media. 10 00:00:26,618 --> 00:00:29,720 Но тайно работя с моите осиновена сестра в ДЕО 11 00:00:29,721 --> 00:00:31,956 да защитавам тази планета, която наричам свой дом 12 00:00:31,957 --> 00:00:34,425 от всеки, което означава да му причини вреда. 13 00:00:35,460 --> 00:00:37,628 Аз съм Супер момиче. 14 00:00:38,897 --> 00:00:40,564 Преди в Supergirl... 15 00:00:40,565 --> 00:00:41,999 Благодаря ви, че застанахте до мен 16 00:00:42,000 --> 00:00:43,934 и ме остави да се справя сам. 17 00:00:43,935 --> 00:00:45,236 А другото ви разследване? 18 00:00:45,237 --> 00:00:46,370 Пазител кой? 19 00:00:46,371 --> 00:00:48,038 Обичам те, Манчестър. 20 00:00:49,107 --> 00:00:50,441 Фиона. 21 00:00:54,479 --> 00:00:56,981 Фиона го гледаше. И се опитах да проследя. 22 00:00:56,982 --> 00:00:58,749 Офицер Петрочели? 23 00:00:59,551 --> 00:01:01,052 Това е харанелът. 24 00:01:01,053 --> 00:01:02,620 Има толкова много неща ние не знаем за това. 25 00:01:02,621 --> 00:01:05,456 Неговите употреби, неговите сили, неговите опасности. 26 00:01:05,457 --> 00:01:07,992 Готови сме да започнем втора фаза на нашите изпитания. 27 00:01:07,993 --> 00:01:11,062 Съжалявам, но Денят на благодарността за мен всичко е свързано с тиква. 28 00:01:11,063 --> 00:01:12,296 - Какво? - да 29 00:01:12,297 --> 00:01:15,833 Apple е много по-добра и по-американска. 30 00:01:15,834 --> 00:01:18,269 Но индийското орехче, джинджифилът, 31 00:01:18,270 --> 00:01:20,271 и купчица прясна бита сметана. 32 00:01:20,272 --> 00:01:22,907 Добре, обичам, когато казваш "кукла". 33 00:01:28,513 --> 00:01:29,914 Хайде да тръгваме. 34 00:01:29,915 --> 00:01:31,682 Някога това беше хубав квартал. 35 00:01:33,518 --> 00:01:35,152 Докато не го заразите. 36 00:01:36,254 --> 00:01:37,621 Ница е надценен. 37 00:01:37,622 --> 00:01:39,056 да вървим да вървим 38 00:01:39,057 --> 00:01:40,657 Отидете да вземете тези измети! 39 00:01:53,939 --> 00:01:55,873 петрочели. 40 00:01:55,874 --> 00:01:58,409 Хей, приятел-о. помниш ли ме 41 00:02:08,420 --> 00:02:11,021 Това е странно. Кучетата обикновено ме обичат. 42 00:02:11,022 --> 00:02:13,224 Излизам оттук, човече. 43 00:02:13,225 --> 00:02:15,059 Направи крачка и ще му счупя врата. 44 00:02:27,739 --> 00:02:29,740 Благодаря, но го държах под контрол. 45 00:02:29,741 --> 00:02:31,175 Манчестър, нали? 46 00:02:32,010 --> 00:02:33,377 Ние... Срещали сме се. 47 00:02:33,378 --> 00:02:34,779 Да, спомням си. 48 00:02:34,780 --> 00:02:36,914 Е, какво правиш тук? 49 00:02:36,915 --> 00:02:40,684 Знаеш ли, просто излязох на разходка и видях този много тормози хубава извънземна двойка. 50 00:02:40,685 --> 00:02:41,752 хаха 51 00:02:53,932 --> 00:02:55,866 „До всички истински деца на свободата 52 00:02:55,867 --> 00:02:58,702 които вярват, че тази страна е наша. 53 00:02:58,703 --> 00:03:01,772 Трябва да устоим на извънземната напаст." 54 00:03:03,375 --> 00:03:05,209 Това е манифест. 55 00:03:11,116 --> 00:03:12,850 Кой е този агент Либърти? 56 00:03:13,118 --> 00:03:14,551 Ние всички сме. 57 00:03:34,272 --> 00:03:36,073 Съжалявам че закъснях 58 00:03:36,074 --> 00:03:38,542 Колата ми беше мокра и тези листовки залепна за него като хартия маше. 59 00:03:38,543 --> 00:03:40,744 всичко е наред Бях точно на път за проверка на ефективността 60 00:03:40,745 --> 00:03:43,214 на лечението с харанел върху туморите. 61 00:03:43,215 --> 00:03:45,382 Те сами се обаждат децата на свободата. 62 00:03:45,383 --> 00:03:48,519 Мисля, че това са тези, които пазят наричайки Guardian човешки герой. 63 00:03:48,520 --> 00:03:49,653 Толкова страховито. 64 00:03:49,654 --> 00:03:51,922 Надявам се Джеймс ще ги осъди днес. 65 00:03:51,923 --> 00:03:53,608 Наех го в телевизията на Шон Чиу 66 00:03:53,609 --> 00:03:55,125 програма, The Counterpoint Daily. 67 00:03:55,126 --> 00:03:56,560 Направихте ли? Обичам това шоу. 68 00:03:59,898 --> 00:04:01,899 Добре, трябва да върнем ритъма. 69 00:04:01,900 --> 00:04:04,501 BPM е 194 и се покачва. 70 00:04:04,502 --> 00:04:05,736 Зареждане. 71 00:04:10,375 --> 00:04:12,309 Туморите все още растяха. 72 00:04:14,479 --> 00:04:16,947 Вземете биопсия, ще унищожим пробата. 73 00:04:21,720 --> 00:04:23,620 Имаме още два протокола. 74 00:04:24,923 --> 00:04:27,224 Опитваш се да излекуваш рак, ще отнеме време. 75 00:04:41,539 --> 00:04:44,675 Децата на свободата обявяват себе си към света. 76 00:04:44,676 --> 00:04:47,478 Агент Докс вече работи относно идентифицирането на агент Либърти, 77 00:04:47,479 --> 00:04:49,914 и се опитва да намери дали има по-дълбоко послание в манифеста. 78 00:04:49,915 --> 00:04:53,150 защо Искам да кажа, това са изказвания на група, която мрази хора. 79 00:04:53,151 --> 00:04:54,385 ФБР ще се заеме с това. 80 00:04:54,386 --> 00:04:56,020 Но това може да е опасно. 81 00:04:56,021 --> 00:04:57,421 Има прецедент. 82 00:04:57,422 --> 00:04:59,256 От Бялата роза в Германия 83 00:04:59,257 --> 00:05:01,825 на ЦРУ в Гватемала през 1954 г. 84 00:05:01,826 --> 00:05:04,795 Бяха такива листовки използвани за активиране на въстания. 85 00:05:04,796 --> 00:05:06,764 Това не е наша компетентност, директоре. 86 00:05:06,765 --> 00:05:08,565 И като говорим за правомощия, 87 00:05:08,566 --> 00:05:10,234 къде беше, когато намери това? 88 00:05:10,235 --> 00:05:13,804 Спирах атака на двама извънземни от мъже с маски. 89 00:05:13,805 --> 00:05:14,872 Но къде? 90 00:05:14,873 --> 00:05:16,140 Мидтаун Парк. 91 00:05:16,141 --> 00:05:18,108 Наредено ли ви е да патрулирате там? 92 00:05:18,109 --> 00:05:19,176 Отидох, защото чух... 93 00:05:19,177 --> 00:05:21,145 Наредено ли ви е да патрулирате там? 94 00:05:22,414 --> 00:05:24,148 Не, госпожо. 95 00:05:24,149 --> 00:05:26,951 Знам, че сте имали свобода на действие минало, но сега нещата са различни. 96 00:05:26,952 --> 00:05:29,820 Ако искате да се намесите в грабежи, присъединете се към NCPD. 97 00:05:29,821 --> 00:05:31,422 Това е DEO. 98 00:05:31,423 --> 00:05:33,157 Плуваме в по-дълбоки води. 99 00:05:34,392 --> 00:05:38,595 Нашите ресурси няма да бъдат използвани да проучи този манифест. 100 00:05:38,596 --> 00:05:41,516 Кажете на агент Докс да се върне при неговите други задачи, ясно ли е? 101 00:05:42,867 --> 00:05:44,601 Да, госпожо. 102 00:05:44,602 --> 00:05:47,337 Може да не съм Жената на Стомана, но ако ме натиснеш 103 00:05:48,039 --> 00:05:50,040 ще откриеш, че не се огъвам. 104 00:05:52,110 --> 00:05:53,477 Отхвърлено. 105 00:05:57,382 --> 00:05:59,016 И още нещо. 106 00:05:59,017 --> 00:06:01,818 Днес донесох пай със сладки картофи. В кафенето е. 107 00:06:03,722 --> 00:06:05,189 Честит ден на благодарността. 108 00:06:09,995 --> 00:06:12,029 Тя е напълно зарови петите си тук. 109 00:06:12,030 --> 00:06:13,230 Тя има цялата власт. 110 00:06:13,231 --> 00:06:14,765 Значи просто ще я изслушаме? 111 00:06:14,766 --> 00:06:16,233 какво? Няма начин. 112 00:06:16,234 --> 00:06:18,202 - Не, все още разследваме това. - да 113 00:06:18,203 --> 00:06:20,170 И ако тя получи повече Долорес Ъмбридж, 114 00:06:20,171 --> 00:06:21,772 Ще стана близнак Уизли. 115 00:06:21,773 --> 00:06:24,074 Да, и кой би ял този пай? Със сигурност е отровен. 116 00:06:24,075 --> 00:06:25,376 Абсолютно. 117 00:06:25,377 --> 00:06:27,177 Ммм 118 00:06:27,178 --> 00:06:29,913 Намерих дроновете че изпусна манифеста. 119 00:06:29,914 --> 00:06:31,749 За съжаление те са непроследими. 120 00:06:31,750 --> 00:06:33,951 Без разпечатки, без серийни номера. 121 00:06:33,952 --> 00:06:36,120 Умен, съжалявам, че го казвам че полковник Хейли 122 00:06:36,121 --> 00:06:39,256 официално ви поръча да спре разследването. 123 00:06:39,257 --> 00:06:40,424 окей 124 00:06:40,425 --> 00:06:41,658 какво? Не, не, не. 125 00:06:41,659 --> 00:06:43,327 Разбираш какво ти казвам, нали? 126 00:06:43,328 --> 00:06:46,363 Уверявам ви нашата комуникация трудностите са в миналото. 127 00:06:46,364 --> 00:06:48,766 Считайте разследването ми за прекратено. 128 00:06:48,767 --> 00:06:50,167 Не, не, Брейни, 129 00:06:50,168 --> 00:06:52,869 искаме да продължите да го разглеждате. 130 00:06:54,372 --> 00:06:55,472 Добре, объркан съм. 131 00:06:55,473 --> 00:06:58,141 Това е... Затова намигнах. 132 00:06:59,611 --> 00:07:01,445 Ах, да. 133 00:07:01,446 --> 00:07:05,082 Ще продължа разследването си в пълна тайна. 134 00:07:08,119 --> 00:07:09,453 за вас. 135 00:07:12,223 --> 00:07:13,857 аз не... 136 00:07:15,226 --> 00:07:18,262 Кълна се, че той ще получи ме уволниха до края на деня. 137 00:07:19,631 --> 00:07:21,398 О, между другото, Елиза изпрати съобщение. 138 00:07:21,399 --> 00:07:24,268 Вие сте на сос от червени боровинки за Вечеря за Деня на благодарността утре. 139 00:07:24,269 --> 00:07:26,803 Кога трябва да отидете до магазина за хранителни стоки? 140 00:07:29,107 --> 00:07:30,595 Защо Децата на свободата излязоха 141 00:07:30,596 --> 00:07:32,176 има патрулиране на първо място? 142 00:07:32,177 --> 00:07:33,944 Петрочели можеше да избухне цялото това нещо. 143 00:07:34,846 --> 00:07:36,747 Просто се уверете, че всички се скриват 144 00:07:37,348 --> 00:07:39,049 докато му дойде времето. 145 00:07:48,693 --> 00:07:50,861 Съжалявам, че отне толкова време. 146 00:07:50,862 --> 00:07:52,563 Беше зоопарк, но получих всичко. 147 00:07:52,564 --> 00:07:55,332 Взех сладките картофи, Взех ролките и аз... 148 00:07:55,333 --> 00:07:57,034 ...мисля, че имам бахара. 149 00:07:57,335 --> 00:07:59,036 Моят герой. 150 00:07:59,037 --> 00:08:00,871 Е, имам добри новини. 151 00:08:00,872 --> 00:08:02,285 Изглежда, че сме ще мога да направя 152 00:08:02,286 --> 00:08:03,607 нашето ипотечно плащане отново този месец. 153 00:08:03,608 --> 00:08:07,244 О, добре, когато се регистрирате за "по-богати или за по-бедни" 154 00:08:07,245 --> 00:08:10,280 надяваш се да не е така винаги за по-бедните. 155 00:08:10,281 --> 00:08:12,683 За по-бедните ли е? 156 00:08:12,684 --> 00:08:14,251 Не е ли само "за бедни"? 157 00:08:14,252 --> 00:08:16,932 Знаеш ли, не помня. аз всъщност не обръщаше внимание. 158 00:08:18,823 --> 00:08:21,024 Мамо, татко, трябва да видите това! 159 00:08:23,294 --> 00:08:24,795 Вижте. 160 00:08:24,796 --> 00:08:27,564 Повечето бяха изненадани от това Манифест на децата на свободата. 161 00:08:27,565 --> 00:08:30,200 Все пак предишна история професор, Бен Локууд, 162 00:08:30,201 --> 00:08:32,436 имаше малко повече предвидливост. Разгледайте. 163 00:08:32,437 --> 00:08:33,637 знаехте ли за това 164 00:08:33,638 --> 00:08:35,472 През цялата история потъпканите 165 00:08:35,473 --> 00:08:37,608 са намерили начини за да се чуят гласовете им 166 00:08:37,609 --> 00:08:39,543 преди мейнстрийма забравя за тях. 167 00:08:39,544 --> 00:08:41,778 Но иронията в случая 168 00:08:41,779 --> 00:08:44,515 е, че основното течение, човечеството, 169 00:08:44,516 --> 00:08:46,517 са потиснатите. 170 00:08:46,518 --> 00:08:48,218 Татко, ти си известен. 171 00:08:48,219 --> 00:08:49,887 Това беше професор Бен Локууд коментира 172 00:08:49,888 --> 00:08:52,756 текущото състояние на отношенията човек-извънземно... 173 00:08:52,757 --> 00:08:54,691 аз ще бъда там благодаря 174 00:08:56,761 --> 00:08:58,729 Прекъсвам ли, г-н Олсен? 175 00:08:58,730 --> 00:09:00,530 Винаги има време за теб. 176 00:09:01,466 --> 00:09:03,500 Какво има в чантата? 177 00:09:03,501 --> 00:09:05,135 Защо не погледнеш? 178 00:09:11,309 --> 00:09:12,943 уау 179 00:09:12,944 --> 00:09:14,444 благодаря 180 00:09:21,386 --> 00:09:22,753 Глезиш ме. 181 00:09:22,754 --> 00:09:24,254 да 182 00:09:25,690 --> 00:09:27,724 О, да. 183 00:09:27,725 --> 00:09:29,960 И, знаете ли, може да имате възможността да го носите, 184 00:09:29,961 --> 00:09:31,361 може би в следващите няколко часа. 185 00:09:31,362 --> 00:09:32,963 какво искаш да кажеш 186 00:09:32,964 --> 00:09:35,132 Резервирах те да продължиш Counterpoint Daily днес. 187 00:09:36,935 --> 00:09:39,836 Мисля, че трябва да отидеш по телевизията и отрече се от Децата на свободата. 188 00:09:39,837 --> 00:09:41,738 Знам, че се отдалечихте от тази идея, 189 00:09:41,739 --> 00:09:43,640 но нещата ескалираха, нали? 190 00:09:43,641 --> 00:09:45,876 Техният манифест беше изпълнен с език на омразата. 191 00:09:45,877 --> 00:09:48,512 Да, просто ми се иска да го направиш първо провери с мен. 192 00:09:48,513 --> 00:09:50,080 Днес не мога да го направя. 193 00:09:50,081 --> 00:09:53,283 Е, защо не? 194 00:09:53,284 --> 00:09:56,687 Е, след събитието на кмета, Посегнах към Бен Локууд. 195 00:09:56,688 --> 00:09:58,222 И отне известно време, 196 00:09:58,223 --> 00:10:01,959 но се свързах с някои действителните деца на свободата. 197 00:10:01,960 --> 00:10:03,927 Днес се срещам с тях. 198 00:10:04,896 --> 00:10:06,797 Вие се срещате с вътрешна терористична група? 199 00:10:06,798 --> 00:10:08,699 Да научат кои са. 200 00:10:08,700 --> 00:10:12,936 И в крайна сметка вземете интервю със самия агент Либърти. 201 00:10:12,937 --> 00:10:15,105 Ти сам го каза, тези хора ми се възхищават, 202 00:10:15,106 --> 00:10:16,840 и може би мога да използвам това да променя мнението си. 203 00:10:16,841 --> 00:10:19,910 Казах го, преди да паднат тяхната омразна програма за света. 204 00:10:19,911 --> 00:10:22,246 Още повече причина да тръгвам сега, нали? 205 00:10:22,247 --> 00:10:24,448 Това е още една причина да се замислим могат да прибегнат до насилие, 206 00:10:24,449 --> 00:10:26,817 особено ако имат своите човешки плакат сред тях. 207 00:10:26,818 --> 00:10:28,518 Човешко плакатно момче? 208 00:10:31,923 --> 00:10:33,790 Не мислиш, че мога да направя това, нали? 209 00:10:35,593 --> 00:10:37,327 - С кого се срещате? - Не знам. 210 00:10:37,328 --> 00:10:38,562 Къде ги срещаш? 211 00:10:38,563 --> 00:10:40,297 Ще ми се обадят 15 минути предварително. 212 00:10:40,298 --> 00:10:42,833 Така че това е неразкрито местоположение с неизвестен контекст. 213 00:10:42,834 --> 00:10:44,835 Ето как журналистите свърши мъртъв, Джеймс. 214 00:10:44,836 --> 00:10:47,270 Повечето журналисти не съм аз. 215 00:10:51,542 --> 00:10:53,377 Така че няма значение какво мисля. 216 00:10:53,378 --> 00:10:54,711 Не за това. Това е работа. 217 00:10:54,712 --> 00:10:57,781 о — Това е работа. 218 00:10:57,782 --> 00:10:59,127 Е, тогава вашият шеф е резервирал a 219 00:10:59,128 --> 00:11:00,863 голяма телевизионна изява за вас. 220 00:11:02,520 --> 00:11:03,820 Така че разберете го. 221 00:11:15,166 --> 00:11:16,233 хей 222 00:11:16,234 --> 00:11:18,001 Любимият ми марсианец. 223 00:11:18,002 --> 00:11:19,903 Съжалявам, вероятно получавай това през цялото време. 224 00:11:19,904 --> 00:11:21,605 Не отговорихте на поканата ми. 225 00:11:21,606 --> 00:11:23,907 вярно Ъъъ, да, Ден на поклонниците. 226 00:11:25,176 --> 00:11:26,877 Просто не съм за това, човече. 227 00:11:26,878 --> 00:11:28,945 вярно Това е просто така Притесних се, че 228 00:11:28,946 --> 00:11:31,648 тези листовки може да раздвижат някои лоши чувства към теб. 229 00:11:31,649 --> 00:11:33,517 - Нищо, с което не мога да се справя. - Правилно. 230 00:11:33,518 --> 00:11:35,218 Е, може би вечеря с пуйка ще помогне. 231 00:11:35,219 --> 00:11:37,321 Това е малко събиране, ще се радваме да те имаме. 232 00:11:37,322 --> 00:11:39,589 Въпреки че не мога да обещая няма да има шаради. 233 00:11:39,590 --> 00:11:41,191 Колкото и да обичам Шарадите... 234 00:11:42,894 --> 00:11:44,761 разбирам, разбирам. 235 00:11:44,762 --> 00:11:47,642 Е, виж, човече, ако промениш своя имайте предвид, че ето адреса на моя приятел. 236 00:11:53,604 --> 00:11:55,071 Джон. 237 00:11:55,807 --> 00:11:57,374 Благодаря, че се сети за мен. 238 00:11:58,209 --> 00:11:59,509 Разбира се. 239 00:12:10,254 --> 00:12:11,588 вярно 240 00:12:11,589 --> 00:12:13,223 Къде бяхме? 241 00:12:13,224 --> 00:12:16,026 О, да, ти беше на път да започне да говори. 242 00:12:26,137 --> 00:12:29,706 О, Джеймс, имам 800 думи за нападението снощи 243 00:12:29,707 --> 00:12:32,642 от мъжете носещи маски на агент Либърти. 244 00:12:32,643 --> 00:12:33,910 да 245 00:12:34,979 --> 00:12:37,014 - Всичко наред ли е? - да 246 00:12:37,015 --> 00:12:39,816 Лена ме резервира на тази кръгла маса. 247 00:12:39,817 --> 00:12:41,084 Това е страхотно! 248 00:12:42,120 --> 00:12:43,387 Не е ли... Не е ли страхотно? 249 00:12:43,388 --> 00:12:46,323 Хм, тя трябваше първо ми каза. знаеш ли 250 00:12:46,324 --> 00:12:48,021 Добре, направих планове да се срещна с 251 00:12:48,022 --> 00:12:49,826 някой от Децата на свободата, 252 00:12:49,827 --> 00:12:53,096 и сега тя иска да продължа телевизионно предаване и ги осъди. 253 00:12:53,097 --> 00:12:56,033 Е, тя се притеснява вашият образ на Пазител. 254 00:12:56,034 --> 00:12:58,168 Знам, че Лена може да бъде силна, 255 00:12:58,169 --> 00:13:00,570 но тя защитава тези, които обича. 256 00:13:00,571 --> 00:13:01,638 Тя не винаги е права. 257 00:13:01,639 --> 00:13:04,107 Тя е права през повечето време. 258 00:13:04,575 --> 00:13:05,809 На чия страна си? 259 00:13:05,810 --> 00:13:08,612 Аз съм и от двете ви страни. 260 00:13:08,613 --> 00:13:10,373 Но все още не го правя кръглата маса. 261 00:13:11,049 --> 00:13:13,216 - Мога да го направя. - Не. Не, не, не. 262 00:13:13,217 --> 00:13:16,186 Това е само след няколко часа и има много подготовка, която трябва да се направи. 263 00:13:16,187 --> 00:13:18,355 И половината редакция е такава замина заради празника. 264 00:13:18,356 --> 00:13:20,257 Искам да кажа... Не. 265 00:13:20,258 --> 00:13:22,959 това е добре Само ще попитам Ния да ми помогне. къде е... 266 00:13:24,362 --> 00:13:26,163 Ти, ти имаш предвид Ния Нал, 267 00:13:26,164 --> 00:13:28,765 този, който е буквално заспал на работа? 268 00:13:28,766 --> 00:13:30,433 Не, тя не е... 269 00:13:32,570 --> 00:13:34,037 о 270 00:13:39,077 --> 00:13:42,012 Зърна за еспресо с шоколад. 271 00:13:42,647 --> 00:13:43,947 Ния. 272 00:13:45,416 --> 00:13:46,783 Чувстваш ли се добре? 273 00:13:46,784 --> 00:13:48,952 о о, не Моля, не ме уволнявайте. 274 00:13:48,953 --> 00:13:50,520 Не, не, не, не. 275 00:13:50,521 --> 00:13:51,855 Никой няма да те уволни. 276 00:13:51,856 --> 00:13:53,423 Вие вършите невероятна работа 277 00:13:53,424 --> 00:13:55,525 когато си... буден. 278 00:13:55,526 --> 00:13:58,195 Съжалявам, че не го направих кажи нещо преди, 279 00:13:58,196 --> 00:14:00,997 но имам нещо със съня. 280 00:14:00,998 --> 00:14:06,036 Тази, която те кара да заспивам в случайни моменти. 281 00:14:06,037 --> 00:14:08,038 - Нарколепсия? - Да! 282 00:14:08,039 --> 00:14:09,339 Това е, нарколепсия. 283 00:14:09,340 --> 00:14:13,310 о Е, Ния, това е сериозно заболяване. 284 00:14:13,311 --> 00:14:14,511 Ходил ли си на лекар? 285 00:14:14,512 --> 00:14:16,513 Да, да, отново във Вашингтон. 286 00:14:17,215 --> 00:14:18,748 Още не съм намерил никого тук. 287 00:14:18,749 --> 00:14:20,250 Е, ако има нещо, което можем да направим... 288 00:14:20,251 --> 00:14:23,286 Да, не се колебайте да поискате помощ. 289 00:14:23,287 --> 00:14:24,354 да 290 00:14:24,355 --> 00:14:25,956 благодаря 291 00:14:25,957 --> 00:14:28,477 Нека да ви дам тази информация за децата на свободата. 292 00:14:32,396 --> 00:14:33,963 Хей, намери ли нещо? 293 00:14:34,899 --> 00:14:37,667 Нищо за самоличността на агент Либърти. 294 00:14:37,668 --> 00:14:42,239 Въпреки това успях да намеря 10 011 кода в листовката. 295 00:14:42,240 --> 00:14:45,308 Буквално е осеян с кодове. 296 00:14:45,309 --> 00:14:48,078 Например, ако се бъркате всяка седма буква, 297 00:14:48,079 --> 00:14:51,114 то ясно показва общ фраза на раолианския език. 298 00:14:52,350 --> 00:14:54,784 "Сандвич с шунка." 299 00:14:54,785 --> 00:14:57,754 На празник празнуван изключително с пуйка, 300 00:14:57,755 --> 00:14:59,589 това е просто шамар в лицето. 301 00:14:59,590 --> 00:15:02,192 И това е най-обещаващият код? 302 00:15:02,193 --> 00:15:03,994 агенти, 303 00:15:03,995 --> 00:15:06,062 брифинг за текущата ви работа, моля. 304 00:15:07,231 --> 00:15:08,331 Хм... 305 00:15:08,332 --> 00:15:10,066 о, не 306 00:15:10,735 --> 00:15:12,936 Хванахте ме, полковник. 307 00:15:12,937 --> 00:15:14,404 трябва да призная, 308 00:15:14,405 --> 00:15:17,007 вашият пай със сладки картофи е толкова вкусен 309 00:15:17,008 --> 00:15:18,933 че ме вдъхнови да търся a 310 00:15:18,934 --> 00:15:20,977 рецепта и направете една от моите собствени. 311 00:15:20,978 --> 00:15:23,146 За Деня на благодарността. 312 00:15:23,147 --> 00:15:26,917 Извинявам се, че ви позволявам майсторско печене, за да ме разсее 313 00:15:26,918 --> 00:15:29,920 от важен DEO бизнес. 314 00:15:29,921 --> 00:15:31,821 Обратно на работа, агент Докс. 315 00:15:31,822 --> 00:15:33,390 Режисьор Данвърс. 316 00:15:33,858 --> 00:15:35,225 Да, госпожо. 317 00:15:40,798 --> 00:15:45,535 Виждаш ли, Алекс, някои човешки поведения изискват обучение чрез опит. 318 00:15:45,536 --> 00:15:49,206 Сега мога да добавя „покриване на място" за моите умения на майсторство. 319 00:15:49,207 --> 00:15:51,174 Да, добре, това беше малко прекалено близо. 320 00:15:51,175 --> 00:15:53,777 Така че просто поддържайте нисък профил 321 00:15:53,778 --> 00:15:55,312 и ме уведомете, ако намерите нещо. 322 00:15:55,313 --> 00:15:57,013 - Ммм. - Добра, добра работа. 323 00:15:57,014 --> 00:15:58,348 да 324 00:15:58,349 --> 00:16:01,418 - Ще запазя нисък профил. - За себе си, моля. 325 00:16:14,498 --> 00:16:15,899 Джеймс Олсен? 326 00:16:16,200 --> 00:16:17,467 В плътта. 327 00:16:18,336 --> 00:16:19,736 уау 328 00:16:20,972 --> 00:16:23,206 Ти си много по-голям лично. 329 00:16:23,207 --> 00:16:24,941 Кажи ми какво правиш на пейка? 330 00:16:24,942 --> 00:16:26,176 Обикновено наркодилъри. 331 00:16:26,177 --> 00:16:28,712 И ти си смешен. 332 00:16:28,713 --> 00:16:33,116 О, човече. Искам да кажа... Съжалявам, така е просто такава чест е да се запознаем. 333 00:16:33,117 --> 00:16:35,485 Вашата работа като Пазител е вдъхновил толкова много от нас 334 00:16:35,486 --> 00:16:37,320 да се изправи и да се бори за справедливост. 335 00:16:37,321 --> 00:16:39,155 Благодаря, човече. 336 00:16:39,156 --> 00:16:41,591 - как се казваш - О, да... 337 00:16:41,592 --> 00:16:44,561 Съжалявам, просто съм малко нервен. Том. 338 00:16:44,562 --> 00:16:45,929 Том, радвам се да се запознаем, братко. 339 00:16:45,930 --> 00:16:47,163 Аз също. 340 00:16:47,164 --> 00:16:48,598 Готови ли сте да тръгваме? 341 00:16:48,599 --> 00:16:50,233 - Да го направим. - Добре. 342 00:16:52,303 --> 00:16:53,870 Искаш ли да хвърлиш това отзад? 343 00:16:53,871 --> 00:16:55,438 - Да, разбира се. - Готино. 344 00:17:01,345 --> 00:17:03,179 Не те е страх от кучета, нали? 345 00:17:07,285 --> 00:17:08,952 Сърцата продължават да умират. 346 00:17:08,953 --> 00:17:11,221 Шокирахме го три пъти но нямаше да се съживи. 347 00:17:11,222 --> 00:17:13,356 Измерихте ли тумора? 348 00:17:13,357 --> 00:17:15,058 3,6 милиметра. 349 00:17:15,059 --> 00:17:17,227 Туморите растат. 350 00:17:17,228 --> 00:17:19,796 He радиацията трябва да бъде свивайки ги напълно. 351 00:17:19,797 --> 00:17:21,498 Защо не останем и коригиране на протокола? 352 00:17:21,499 --> 00:17:23,767 Не. Не, прибираш се при семейството си. 353 00:17:23,768 --> 00:17:26,503 Не ги харесвам много толкова все пак. 354 00:17:26,504 --> 00:17:28,238 Не, можем да разберем това. 355 00:17:28,239 --> 00:17:31,039 Не. Няма да измислим всички решения остават тук днес. 356 00:17:32,910 --> 00:17:34,577 Изпепелете го. 357 00:17:43,721 --> 00:17:46,656 Сърцето не изгоря. Защо не изгоря? 358 00:17:47,358 --> 00:17:49,225 Това е невъзможно. Опитайте отново. 359 00:17:51,729 --> 00:17:54,330 - Харанел ли направи това? - Трябва да има. 360 00:17:55,666 --> 00:17:57,433 Това направи сърцето непобедимо. 361 00:17:58,736 --> 00:18:00,403 Като репортер за CatCo, 362 00:18:00,404 --> 00:18:03,573 каква роля мислите медиите трябва да играят 363 00:18:03,574 --> 00:18:06,209 в нарастващите анти-извънземни настроения? 364 00:18:06,210 --> 00:18:10,213 Целта на медиите е да гарантира, че всеки глас ще бъде чут. 365 00:18:10,214 --> 00:18:11,781 Невежеството поражда страх. 366 00:18:11,782 --> 00:18:15,585 Така че по-фактически, динамичен новини, които пишем, 367 00:18:15,586 --> 00:18:18,187 включително за извънземни, толкова по-малко ще... 368 00:18:20,758 --> 00:18:22,292 - Ния! - Слушам. 369 00:18:22,293 --> 00:18:26,463 Ния, трябва да ти помогнем. 370 00:18:26,464 --> 00:18:30,533 Хей, знаеш ли, трябва да дойдеш при мен на Деня на благодарността. 371 00:18:30,534 --> 00:18:33,837 Майка ми ще бъде там и тя знае всички най-добри лекари в града. 372 00:18:33,838 --> 00:18:34,971 Тя може да ти помогне. 373 00:18:34,972 --> 00:18:37,440 Не, аз не... 374 00:18:37,441 --> 00:18:38,708 Готови сме за вас, г-це Данвърс. 375 00:18:38,709 --> 00:18:40,543 Разбрах. да 376 00:18:40,544 --> 00:18:41,945 благодаря 377 00:18:44,648 --> 00:18:46,116 Добре, чакай, чакай. 378 00:18:46,117 --> 00:18:47,617 Добър съм в това. 379 00:18:50,488 --> 00:18:51,755 Ще се справиш страхотно. 380 00:18:51,756 --> 00:18:54,924 ти си страстен, ти си интелигентен. 381 00:18:56,093 --> 00:18:58,828 Косата ти изглежда страхотно. Получихте ли акценти? 382 00:18:58,829 --> 00:19:00,830 - да - Върви ги вземи. 383 00:19:01,799 --> 00:19:03,566 Мислех, че аз съм наставникът. 384 00:19:07,271 --> 00:19:08,838 - здравей - здравей 385 00:19:08,839 --> 00:19:10,774 Кара Данвърс, благодаря ти много за това, че се присъединихте към нас в шоуто. 386 00:19:10,775 --> 00:19:11,975 Благодаря, че ме приехте. 387 00:19:11,976 --> 00:19:13,510 И това е вашият контрапункт. 388 00:19:13,511 --> 00:19:15,378 здрасти Бен Локууд. 389 00:19:15,379 --> 00:19:17,614 Много ми е приятно да се запознаем. 390 00:19:28,387 --> 00:19:29,721 Всичко наред ли е 391 00:19:29,722 --> 00:19:31,723 Да, това е само жена ми. 392 00:19:31,724 --> 00:19:34,025 Списък с хранителни стоки в последния момент продължава да расте. 393 00:19:35,127 --> 00:19:37,295 И така, кога ще получа да се срещне с агент Либърти? 394 00:19:38,063 --> 00:19:39,731 Говориш с него. 395 00:19:39,732 --> 00:19:41,266 Вие сте агент Либърти? 396 00:19:41,267 --> 00:19:42,934 Е, ние всички сме агенти на свободата. 397 00:19:42,935 --> 00:19:45,603 нее Имам предвид големия човек. 398 00:19:45,604 --> 00:19:47,939 Човек, който е подписал листовката. бях надявайки се да го интервюирам. 399 00:19:47,940 --> 00:19:49,807 Е, това е над моята заплата. 400 00:19:49,808 --> 00:19:53,378 Просто ме помолиха да ти покажа какво правим и отговаряме на някои въпроси. 401 00:19:53,379 --> 00:19:55,179 И това е, което правиш? 402 00:19:55,180 --> 00:19:57,749 Ние патрулираме по улиците, пазете ги безопасни за хората, 403 00:19:57,750 --> 00:19:59,884 точно както правите с Guardian. 404 00:20:00,686 --> 00:20:02,287 Тази седмица е специална. 405 00:20:02,288 --> 00:20:05,256 Не искаме хлебарки да се разбиват народни вечери за Деня на благодарността. 406 00:20:05,257 --> 00:20:07,425 "Хлебарки"? 407 00:20:07,426 --> 00:20:09,360 Това е доста тежък език и Наистина бих го оценил 408 00:20:09,361 --> 00:20:12,063 ако не си викал извънземни "хлебарки" в мое присъствие. 409 00:20:12,064 --> 00:20:13,765 Но това са те. 410 00:20:13,766 --> 00:20:15,433 Или просто ги класифицирате така начин, така че да не се налага да се занимавате с 411 00:20:15,434 --> 00:20:18,069 фактът, че живеят, дишащи същества точно като теб и мен? 412 00:20:18,070 --> 00:20:19,972 Това е смешно, защото Виждал съм те да унищожаваш 413 00:20:19,973 --> 00:20:21,839 доста от тях себе си като Пазител. 414 00:20:21,840 --> 00:20:24,642 И аз също се боря срещу хора, които нарушават закона. 415 00:20:28,681 --> 00:20:31,382 - Пак жена ти? - Да, по-добре да й се обадя. 416 00:20:31,383 --> 00:20:32,817 Имате ли нещо против да го задържите? 417 00:20:32,818 --> 00:20:34,085 благодаря 418 00:20:40,025 --> 00:20:41,926 "Деца на свободата". 419 00:20:41,927 --> 00:20:44,629 Е, това е глупаво име, нали? 420 00:20:44,630 --> 00:20:47,832 Какво става с маската? също страхливо е да си покажеш лицето, а? 421 00:20:50,703 --> 00:20:52,370 Странни лещи. 422 00:20:52,371 --> 00:20:55,306 Добре, ще те попитам още веднъж. 423 00:20:59,545 --> 00:21:03,381 Кой е агент Либърти и къде мога да го намеря? 424 00:21:03,382 --> 00:21:05,083 Не ми давай причина да трябва да използвам тези. 425 00:21:05,084 --> 00:21:06,351 Моля, както казах. 426 00:21:06,352 --> 00:21:07,919 Току-що получих маската. 427 00:21:07,920 --> 00:21:10,088 Трябва да патрулирам улични и плашещи хлебарки. 428 00:21:10,089 --> 00:21:11,589 Това е всичко, което знам. 429 00:21:14,927 --> 00:21:17,461 Е, опитах се спести малко страдание. 430 00:21:18,664 --> 00:21:22,200 Изглежда като някакви типове са просто мазохисти. 431 00:21:22,201 --> 00:21:24,869 Само ако можех да видя в това голямо, 432 00:21:24,870 --> 00:21:26,871 грозната ти глава. 433 00:21:27,606 --> 00:21:28,940 всъщност... 434 00:21:31,677 --> 00:21:33,211 Може би мога. 435 00:21:41,253 --> 00:21:43,655 Повечето извънземни искат да живеят мирно, както правят хората. 436 00:21:43,656 --> 00:21:45,556 Добре, и къде е доказателството за това? 437 00:21:45,557 --> 00:21:46,720 Защото е имало много извънземни 438 00:21:46,721 --> 00:21:47,892 атаки, човешки животи са загубени. 439 00:21:47,893 --> 00:21:51,529 Но има и извънземни, които правят извънредни вноски. 440 00:21:51,530 --> 00:21:53,608 Всеки, който аз интервюиран за моите Извънземни 441 00:21:53,609 --> 00:21:55,600 в сериала National City беше изключителен. 442 00:21:55,601 --> 00:21:58,770 Добре, но нека за секунда говорим за човешката изключителност. 443 00:21:58,771 --> 00:22:01,639 Например вашата собствена главен редактор Джеймс Олсън. 444 00:22:01,640 --> 00:22:03,074 Той трябваше да бъде тук тази вечер, нали? 445 00:22:03,075 --> 00:22:04,776 Ами да. 446 00:22:04,777 --> 00:22:07,945 Добре, Пазител, ако децата на свободата са такъв проблем, 447 00:22:07,946 --> 00:22:10,348 защо Guardian не се отказа от тях? 448 00:22:10,349 --> 00:22:12,984 Всъщност слухът е той среща с тях точно сега, 449 00:22:12,985 --> 00:22:15,319 което изглежда показва че Джеймс Олсън разбира 450 00:22:15,320 --> 00:22:17,288 че тези хора имат нещо ценно за казване. 451 00:22:17,289 --> 00:22:20,491 Има много ясна разлика между това да имаш какво да кажеш 452 00:22:20,492 --> 00:22:22,427 и речта на омразата в тези листовки. 453 00:22:22,428 --> 00:22:24,762 Този манифест само ще подбуждат към насилие и страх, 454 00:22:24,763 --> 00:22:26,464 и като американци, ние сме по-добри от това. 455 00:22:26,465 --> 00:22:28,900 на Деня на благодарността, утре е Денят на благодарността. 456 00:22:28,901 --> 00:22:30,968 Това е ден за семейството, за нашата общност. 457 00:22:30,969 --> 00:22:33,204 Става дума за посрещане различни култури 458 00:22:33,205 --> 00:22:35,606 и празнуване благодарност за съвместния живот. 459 00:22:35,607 --> 00:22:38,242 Това е смисълът на свободата. 460 00:22:41,680 --> 00:22:43,481 Може би това е добро място за да прекратите този разговор... 461 00:22:43,482 --> 00:22:44,332 Това е наистина добра точка. съжалявам 462 00:22:44,333 --> 00:22:45,083 Просто трябва да отговоря на това. 463 00:22:45,084 --> 00:22:47,085 Мисля, че е много интересно 464 00:22:47,086 --> 00:22:49,487 че сме тук и водим този дебат 465 00:22:49,488 --> 00:22:51,656 ден преди Деня на благодарността. 466 00:22:51,657 --> 00:22:53,716 Имам предвид американската история, има това гадно 467 00:22:53,717 --> 00:22:55,460 навик особено с този празник 468 00:22:55,461 --> 00:22:58,496 просто да приключим всичко в чист малък лък, 469 00:22:58,497 --> 00:23:00,832 когато истината е вътре следващите години 470 00:23:00,833 --> 00:23:02,667 местното население вампаноаг 471 00:23:02,668 --> 00:23:06,104 канейки поклонниците на а чудесно ястие за Деня на благодарността, 472 00:23:06,105 --> 00:23:09,073 европейските нашественици заклаха своите домакини. 473 00:23:09,074 --> 00:23:12,243 Така че, ако не се научим от американската история. 474 00:23:12,244 --> 00:23:14,846 възможно ли е 475 00:23:14,847 --> 00:23:17,105 че 100 години от сега извънземните ще го направят 476 00:23:17,106 --> 00:23:19,484 имат свои собствени прекрасни, благодарен празник 477 00:23:19,485 --> 00:23:22,053 за това как са ни изклали? 478 00:23:22,054 --> 00:23:23,955 - Аз... - да! точно така 479 00:23:31,688 --> 00:23:34,954 Не си помислил използвайки истински боровинки? 480 00:23:35,029 --> 00:23:36,830 Е, така е нещо по-добро от това. 481 00:23:36,831 --> 00:23:38,999 Е, изглежда по-лесно смилаемо. 482 00:23:39,000 --> 00:23:42,269 Все още ми се гади от слуха публиката аплодира Локууд. 483 00:23:42,270 --> 00:23:43,904 Виж, не се иронизирай, става ли? 484 00:23:43,905 --> 00:23:45,939 Да, това дори не беше трябваше да си ти там горе. 485 00:23:45,940 --> 00:23:47,780 Мога да го взема. 486 00:23:49,344 --> 00:23:51,545 о Е, ако не е моят преследвач. 487 00:23:51,546 --> 00:23:54,881 Ния Нал. Не разбрах щеше да си тук. 488 00:23:54,882 --> 00:23:56,683 Значи тези цветя не са за мен? 489 00:23:56,684 --> 00:23:58,819 Не, те са за Кара. 490 00:23:58,820 --> 00:24:01,621 Веднъж ми казаха винаги не се появи с празни ръце. 491 00:24:01,622 --> 00:24:03,223 Звучи като майка ти отгледа те правилно. 492 00:24:03,224 --> 00:24:05,759 Не, тя определено не го направи. 493 00:24:05,760 --> 00:24:07,561 Брейни, много се радвам, че успя. 494 00:24:07,562 --> 00:24:09,496 Тези са прекрасни. 495 00:24:10,298 --> 00:24:12,098 - Те не са истински. - О 496 00:24:13,101 --> 00:24:15,402 здрасти J'onn тук ли е? 497 00:24:15,403 --> 00:24:17,471 - да - Аз съм Манчестър. 498 00:24:17,472 --> 00:24:20,273 О, здравей. Аз съм Кара, много ми е приятно да се запознаем 499 00:24:20,274 --> 00:24:22,108 Чувал съм толкова много за теб. 500 00:24:22,710 --> 00:24:25,979 Съжалявам за загубата ви. 501 00:24:27,782 --> 00:24:29,149 - благодаря ви - О 502 00:24:29,150 --> 00:24:31,218 благодаря 503 00:24:31,219 --> 00:24:33,553 - Ти успя. - Да, огладнях. 504 00:24:33,554 --> 00:24:34,988 О, ние можем да се погрижим за това. 505 00:24:34,989 --> 00:24:38,058 Аз съм майката на Елиза, Кара и Алекс. 506 00:24:38,059 --> 00:24:39,459 - Ти си майката на Алекс? - Ммм-хмм. 507 00:24:39,460 --> 00:24:43,063 Да, тя е доста инч, нали? 508 00:24:43,631 --> 00:24:45,165 благодаря ви 509 00:24:45,833 --> 00:24:47,401 О, позволете ми да ви помогна. 510 00:24:47,402 --> 00:24:48,969 Благодаря, Ния. 511 00:24:52,540 --> 00:24:53,907 Видях Супер момиче онази вечер. 512 00:24:53,908 --> 00:24:57,043 Да, тя го спомена. Каза, че си бил много полезен. 513 00:24:57,044 --> 00:24:58,979 Надявам се, че нямате нищо против, 514 00:24:58,980 --> 00:25:01,448 но Кара ми каза за твоята нарколепсия. 515 00:25:01,449 --> 00:25:03,950 О, наистина не е толкова голяма сделка. 516 00:25:03,951 --> 00:25:07,354 Моят приятел, д-р Могер е специалист по нарушения на съня 517 00:25:07,355 --> 00:25:09,022 точно тук, в National City. 518 00:25:09,023 --> 00:25:12,025 О, боже мой, какво неочаквано съвпадение. 519 00:25:12,026 --> 00:25:14,861 Вече й писах, тя може да те накарам по всяко време следващата седмица. 520 00:25:14,862 --> 00:25:17,397 не! Не, благодаря, хм... 521 00:25:17,398 --> 00:25:19,533 Вече имам лекар тук. 522 00:25:19,534 --> 00:25:22,869 о СЗО? Може би ги познавам? 523 00:25:22,870 --> 00:25:25,539 Ъъъ, д-р Смит. 524 00:25:25,540 --> 00:25:26,640 Джийн Смит? 525 00:25:26,641 --> 00:25:29,743 Не, ъъъ, Мински? 526 00:25:29,744 --> 00:25:31,878 Д-р Мински Смит. 527 00:25:31,879 --> 00:25:34,448 Той наистина е млад, Сигурен съм, че не го познаваш. 528 00:25:34,449 --> 00:25:37,350 Не че не познаваш млади хора. 529 00:25:37,351 --> 00:25:39,052 всичко е наред 530 00:25:39,053 --> 00:25:40,887 Отивам да взема салфетки. 531 00:25:41,923 --> 00:25:44,658 Така че никога не бихте използвали силите си срещу някого? 532 00:25:44,659 --> 00:25:46,460 Нито дори да спре повече насилие? 533 00:25:46,461 --> 00:25:48,061 Е, в защита може би. 534 00:25:50,198 --> 00:25:52,132 Какво ще кажете за четенето на мисли? 535 00:25:53,234 --> 00:25:54,601 Това не е насилие. 536 00:25:54,602 --> 00:25:57,304 Това е вид насилие ако е направено без съгласие. 537 00:25:57,305 --> 00:25:59,239 Вниквайки в нечии лични мисли. 538 00:26:00,975 --> 00:26:02,142 защо питаш 539 00:26:02,143 --> 00:26:04,377 Просто си мисля за Fi. 540 00:26:04,378 --> 00:26:05,745 Чудя се какво би направила тя 541 00:26:05,746 --> 00:26:07,946 ако беше тук, за да види колко лоши стават нещата. 542 00:26:10,718 --> 00:26:11,985 хей 543 00:26:12,420 --> 00:26:14,087 Вие успяхте. 544 00:26:14,088 --> 00:26:15,856 Хм, разбира се. 545 00:26:15,857 --> 00:26:18,777 Просто мислех, че ще седнеш на вечеря с новите си приятели. 546 00:26:22,463 --> 00:26:24,965 - Получихте ли съобщението ми? - да 547 00:26:24,966 --> 00:26:26,499 Все пак се срещнахте с тях? 548 00:26:26,868 --> 00:26:28,201 да 549 00:26:29,937 --> 00:26:32,405 Е, ето го. 550 00:26:32,406 --> 00:26:34,808 Как се развиха нещата с вашият контакт с децата на свободата? 551 00:26:34,809 --> 00:26:37,043 Не изглежда много безопасно, Джеймс. 552 00:26:37,044 --> 00:26:38,945 Случайно се срещнах с обикновен човек на име Том 553 00:26:38,946 --> 00:26:40,325 който се страхува от извънземни, 554 00:26:40,326 --> 00:26:41,715 и се страхуват от техните възможности, 555 00:26:41,716 --> 00:26:43,183 и се чувства непълноценен. 556 00:26:43,184 --> 00:26:45,218 Хората също могат да бъдат силни. 557 00:26:45,219 --> 00:26:47,187 Ти и Алекс сте пример от това, Джеймс. 558 00:26:47,188 --> 00:26:49,289 Да, но не толкова мощен, колкото извънземните. 559 00:26:49,290 --> 00:26:50,752 Искам да кажа, без значение как много тежести, които вдигате 560 00:26:50,753 --> 00:26:52,092 никога няма да бъдеш такъв силен като Супер момиче. 561 00:26:52,093 --> 00:26:55,095 Не, но с технология можем да се справим. 562 00:26:55,096 --> 00:26:56,530 Ами ако можехме да направим повече? 563 00:26:56,531 --> 00:26:58,431 Ами ако можехме да направим хората супер? 564 00:26:58,432 --> 00:26:59,666 Не е възможно. 565 00:26:59,667 --> 00:27:02,369 Биологичните процеси които причиняват извънземни сили 566 00:27:02,370 --> 00:27:04,538 са несъвместими с човешката ДНК. 567 00:27:04,539 --> 00:27:05,939 Добре, но просто кажи, че можем, нали? 568 00:27:05,940 --> 00:27:08,375 Ако Джеймс е прав и хората, които се чувстват непълноценни 569 00:27:08,376 --> 00:27:10,976 е това, което ги кара да се присъединят към тях омразни групи, тогава бихме могли просто 570 00:27:11,445 --> 00:27:12,979 изравнете игралното поле. 571 00:27:12,980 --> 00:27:14,781 Последното нещо, от което се нуждаем е група зли хора 572 00:27:14,782 --> 00:27:16,416 тичане със супер сили. 573 00:27:16,417 --> 00:27:18,685 Добре, но зли хора нямаше да получи правомощия. 574 00:27:18,686 --> 00:27:21,054 Значи само определени хора отговарят на изискванията? 575 00:27:21,055 --> 00:27:22,989 И кой ще реши кой да ги получи? 576 00:27:23,457 --> 00:27:25,024 Щяха да си играят на Бог. 577 00:27:27,662 --> 00:27:28,828 Хайде да ядем! 578 00:27:28,829 --> 00:27:30,630 Хей, видях те в Counterpoint Daily. 579 00:27:30,631 --> 00:27:33,833 Наистина съжалявам, че те изгоних там като в последната минута. 580 00:27:35,770 --> 00:27:38,238 Просто се притеснявам, че този манифест 581 00:27:38,239 --> 00:27:40,807 наистина е предвестник на нещо ужасно. 582 00:27:40,808 --> 00:27:42,642 В текста открихме множество скрити съобщения, 583 00:27:42,643 --> 00:27:45,512 но дори и най-заплашителният беше за колбаси. 584 00:27:47,415 --> 00:27:49,727 Сега изглежда по-страшно, когато го направиха 585 00:27:49,728 --> 00:27:52,118 обучени кучета да разпознават извънземни. 586 00:27:52,119 --> 00:27:53,620 - Имат ли? - да 587 00:27:53,621 --> 00:27:56,222 Всъщност човекът Supergirl сби се онази вечер имаше куче. 588 00:27:57,525 --> 00:27:58,925 Какво си мислиш, Джеймс? 589 00:27:58,926 --> 00:28:00,727 Том и аз бяхме разхожда кучето си вчера 590 00:28:00,728 --> 00:28:03,296 а кучето продължаваше да лае в определени къщи. 591 00:28:03,631 --> 00:28:04,764 Извънземни къщи. 592 00:28:04,765 --> 00:28:06,132 Отбелязаха ли ги по някакъв начин? 593 00:28:06,133 --> 00:28:08,802 Той продължаваше да пише на някого, която твърдеше, че е негова съпруга. 594 00:28:08,803 --> 00:28:11,671 Но предполагам, че можеше изпращам съобщения на някой друг 595 00:28:11,672 --> 00:28:14,140 за да маркирате тези адреси за по-късно. 596 00:28:14,141 --> 00:28:15,816 Единствената причина, която биха искали да идентифицират 597 00:28:15,817 --> 00:28:17,455 извънземните домове е да се насочите към тях. 598 00:28:18,879 --> 00:28:20,580 Да, но ако маркираха къщи 599 00:28:20,581 --> 00:28:22,749 щяхме да видим това, нали? Бихме забелязали това. 600 00:28:22,750 --> 00:28:24,918 Знаците може да не са видими с просто око. 601 00:28:24,919 --> 00:28:28,121 Маската имаше някакъв вид техника за нощно виждане в тях. 602 00:28:29,123 --> 00:28:30,890 Защо го донесохте на вечеря? 603 00:28:30,891 --> 00:28:34,294 О, ъъъ, реших, че нещата станат скучно може просто да свърша малко работа. 604 00:28:34,729 --> 00:28:36,096 О, виж това. 605 00:28:36,097 --> 00:28:38,865 Чакай, това е усилвател с нисък спектър. 606 00:28:38,866 --> 00:28:40,533 Използвате го, за да видите инфрачервена връзка. 607 00:28:40,534 --> 00:28:42,235 Ето, нека го видя. 608 00:28:46,507 --> 00:28:48,074 Вижте това, виждам един там. 609 00:28:49,110 --> 00:28:50,944 Добре, значи ще атакуват. 610 00:28:51,512 --> 00:28:52,712 Въпросът е кога? 611 00:28:52,713 --> 00:28:54,414 "Последният блясък на здрача." 612 00:28:54,415 --> 00:28:56,282 Това е заглавието на техния манифест. 613 00:28:56,283 --> 00:28:57,651 Казва им кога да ударят. 614 00:28:57,652 --> 00:29:00,186 Последният блясък на здрача е залезът. 615 00:29:00,187 --> 00:29:01,888 Тогава нямаме много време. 616 00:29:03,727 --> 00:29:06,089 Страхотен купон. Деня на благодарността. 617 00:29:06,870 --> 00:29:09,171 Хм, вижте. 618 00:29:09,172 --> 00:29:10,606 Залезът е след 20 минути. 619 00:29:10,607 --> 00:29:12,108 Трябва да се хващам на работа така че можеш ли да ме закараш? 620 00:29:12,109 --> 00:29:14,443 да 621 00:29:14,444 --> 00:29:17,046 Хейли няма да ни подкрепи, но аз ще го направя правя каквото мога на ниво улица. 622 00:29:17,047 --> 00:29:18,981 Ще се отърва от толкова маркери, доколкото мога 623 00:29:18,982 --> 00:29:20,683 така че няма да знаят къде да атакуват. 624 00:29:22,085 --> 00:29:23,719 И аз ще отида. 625 00:29:23,720 --> 00:29:26,280 Свързах се с Том. Може би аз може да им внуши някакъв смисъл. 626 00:29:29,092 --> 00:29:30,292 А ако не слушат? 627 00:29:30,293 --> 00:29:31,894 Тогава ще намеря начин да ги накара да слушат. 628 00:29:31,895 --> 00:29:33,696 Това не е план. 629 00:29:33,697 --> 00:29:35,564 нямам време да говорим за това точно сега. 630 00:29:35,565 --> 00:29:36,539 Те също нямат време да говорят. 631 00:29:36,540 --> 00:29:37,600 Те са там и търсят битка. 632 00:29:37,601 --> 00:29:40,436 Оценявам факта, че ти се опитваш да ми помогнеш, аз го правя, 633 00:29:40,437 --> 00:29:42,038 но не ми трябва. ще се оправя 634 00:29:42,039 --> 00:29:43,239 Нали, защото можеш да се справиш? 635 00:29:43,240 --> 00:29:45,141 Да, справям се сам. 636 00:29:45,142 --> 00:29:46,486 нямам нужда от теб полудявам за всеки 637 00:29:46,487 --> 00:29:48,207 малък проблем, който имам в живота си. 638 00:29:48,745 --> 00:29:50,446 Сега вземете прокурора за пример. 639 00:29:50,447 --> 00:29:52,081 Ти се разтревожи за това 640 00:29:52,082 --> 00:29:54,116 и се оказа добре. 641 00:29:54,117 --> 00:29:55,751 окей аз отивам 642 00:29:55,752 --> 00:29:58,320 Беше добре, защото го направих добре. 643 00:29:58,321 --> 00:29:59,889 какво говориш 644 00:29:59,890 --> 00:30:02,258 Говорих с прокурора, Джеймс. 645 00:30:02,259 --> 00:30:04,193 Търгувах информация за Бруно Манхайм, 646 00:30:04,194 --> 00:30:05,628 тя свали обвинението. 647 00:30:07,264 --> 00:30:08,631 направи какво? 648 00:30:09,866 --> 00:30:11,267 Ти ме чу. 649 00:30:11,668 --> 00:30:12,968 Ти ме излъга. 650 00:30:14,037 --> 00:30:15,904 Бих го направил отново на мига. 651 00:30:17,307 --> 00:30:19,408 Обичам те и има няма линия във вселената 652 00:30:19,409 --> 00:30:21,443 Не бих преминал, за да те предпазя. 653 00:30:22,546 --> 00:30:24,613 Ако мислиш, че това е любовта, 654 00:30:26,149 --> 00:30:28,017 Не съм сигурен дали искам всяка част от това. 655 00:30:37,727 --> 00:30:42,264 Е, предполагам тази година моята работа е да кажа благодат. 656 00:30:46,369 --> 00:30:49,105 Благодарен съм за семейството си. 657 00:30:49,106 --> 00:30:52,708 ти повярва в мен, ти ме подкрепи. 658 00:30:54,277 --> 00:30:56,745 Въпреки че Знам, че беше борба. 659 00:30:59,249 --> 00:31:01,050 Виждам силата ти, 660 00:31:01,718 --> 00:31:03,452 Виждам силата ти, 661 00:31:04,421 --> 00:31:07,523 и е имало толкова много тази година 662 00:31:08,625 --> 00:31:10,826 да се бори срещу. 663 00:31:10,827 --> 00:31:14,263 Но днес ме караш да се чувствам сякаш можем да спечелим отново. 664 00:31:17,033 --> 00:31:20,202 Заедно ще се издигнем и ние ще преодолеем. 665 00:31:26,877 --> 00:31:27,977 Не правете това 666 00:31:27,978 --> 00:31:30,079 Това са избори всеки трябва да направи. 667 00:31:30,080 --> 00:31:31,880 Семейството ми е на първо място! 668 00:31:32,816 --> 00:31:35,317 Не позволявайте на гнева си да се превърне в насилие. 669 00:31:35,318 --> 00:31:37,419 Има линии, които не пресичаме. 670 00:31:38,955 --> 00:31:40,422 Махни се от пътя ми! 671 00:31:48,331 --> 00:31:50,371 Просто искам да защитя семейството си. 672 00:31:52,202 --> 00:31:53,435 Ти би направил същото. 673 00:31:53,436 --> 00:31:54,937 Не така, не бих. 674 00:31:57,340 --> 00:31:58,807 Не мисля, че мога да ги намеря всички. 675 00:31:58,808 --> 00:32:01,510 Никога не се страхувайте. Аз също съм на улици премахване на маркировки. 676 00:32:04,648 --> 00:32:06,682 Всъщност виждам един в момента. 677 00:32:11,121 --> 00:32:12,588 хей какво правиш 678 00:32:19,162 --> 00:32:20,929 Върнете се по домовете си. 679 00:32:21,598 --> 00:32:23,766 - Или иначе. - Или какво друго? 680 00:32:23,767 --> 00:32:26,301 Иначе ще бъда задължен да те набия. 681 00:32:27,837 --> 00:32:29,204 С физика. 682 00:33:01,705 --> 00:33:03,038 Има един! 683 00:33:09,379 --> 00:33:11,346 Излизайте оттук, мръсни хлебарки! 684 00:33:26,529 --> 00:33:27,930 Съжалявам, Фи. 685 00:33:28,565 --> 00:33:30,199 Трябва да го направя по моя начин. 686 00:33:32,836 --> 00:33:36,372 Излез, излез, където и да си! 687 00:33:36,373 --> 00:33:37,773 Стой назад. 688 00:33:38,408 --> 00:33:39,741 Не мога да се скрия, хлебарко. 689 00:33:44,447 --> 00:33:46,482 Това е нашият дом! Живеем тук от години. 690 00:33:46,483 --> 00:33:48,784 Не можеш да се скриеш зад това индуктор на изображение. 691 00:34:02,565 --> 00:34:04,967 Спайк, направи нещо. Моля те! 692 00:34:10,974 --> 00:34:12,341 Какво по дяволите? 693 00:34:27,223 --> 00:34:30,459 Алекс, има дракон на главната улица. 694 00:34:31,594 --> 00:34:34,229 Това получавам, когато правя препратка към Хари Потър. 695 00:34:55,685 --> 00:34:57,252 Не мисля, че му харесва това. 696 00:35:54,644 --> 00:35:57,513 не! Не го наранявай! 697 00:35:57,514 --> 00:35:59,915 Той просто се опитва да ни защити. 698 00:35:59,916 --> 00:36:03,852 Супер момиче, хей, тук съм с малко момиче, казва се Алана. 699 00:36:03,853 --> 00:36:05,921 Така че драконът е нейният домашен любимец, името му е Спайк. 700 00:36:05,922 --> 00:36:09,224 И той просто действа отбранително, той се опитва да защити семейството й. 701 00:36:14,764 --> 00:36:16,999 Спайк! Спайк... 702 00:36:17,000 --> 00:36:19,768 Спайк! Алана е в безопасност. 703 00:36:20,804 --> 00:36:23,772 Ти си свърши работата. Ти я защити. 704 00:36:23,773 --> 00:36:26,375 Ти беше лоялен, ти беше верен. 705 00:36:28,111 --> 00:36:29,745 Пазехте всички в безопасност. 706 00:36:34,617 --> 00:36:36,051 добро момче 707 00:36:40,590 --> 00:36:41,923 хаха! 708 00:36:49,232 --> 00:36:53,235 Е, кучетата може вече да не ме харесват, 709 00:36:53,236 --> 00:36:54,970 но все пак го имам с дракони. 710 00:36:57,114 --> 00:36:58,646 Режисьор Данвърс. 711 00:36:58,950 --> 00:37:02,658 Още веднъж, ти и Supergirl не са се подчинили на преките ми заповеди. 712 00:37:02,804 --> 00:37:05,839 Казах ви, че този манифест беше не е въпрос на приоритет. 713 00:37:05,840 --> 00:37:07,574 Полковник Хейли, трябва... 714 00:37:07,575 --> 00:37:10,110 Това каза, 715 00:37:10,111 --> 00:37:13,013 насилствените действия на Децата на свободата се вълнуват 716 00:37:13,014 --> 00:37:17,050 National City е най-опасният извънземни, за да се защитават. 717 00:37:17,051 --> 00:37:19,619 И ние трябва да сме сигурни, че не е така провокирайте ги още повече. 718 00:37:19,620 --> 00:37:21,755 И така, от тази точка нататък 719 00:37:21,756 --> 00:37:24,157 ще разгледаме децата на свободата 720 00:37:24,158 --> 00:37:26,459 приоритетен въпрос за DEO. 721 00:37:28,629 --> 00:37:30,797 Благодаря ви, полковник Хейли. 722 00:37:31,232 --> 00:37:32,866 Уволнен си. 723 00:37:36,971 --> 00:37:38,672 Режисьор Данвърс. 724 00:37:41,409 --> 00:37:44,745 Не си мислете, че има нещо това се случва под мое наблюдение 725 00:37:44,746 --> 00:37:46,913 че не съм наясно. 726 00:37:46,914 --> 00:37:51,084 Можех да спра малкото ти измамно разследване във всеки един момент. 727 00:37:51,085 --> 00:37:53,386 Но ти дадох само достатъчно въже, за да се обесиш. 728 00:37:54,055 --> 00:37:55,589 за твое щастие, 729 00:37:55,590 --> 00:37:57,324 този път имаше стол, на който да стоиш. 730 00:37:57,325 --> 00:38:00,060 Но никога не се подчинявайте отново моите преки заповеди 731 00:38:00,061 --> 00:38:01,928 или ще има последствия. 732 00:38:03,231 --> 00:38:06,767 Следвах инстинктите си и бяха прави. 733 00:38:06,768 --> 00:38:09,454 И ще продължа да го правя, защото 734 00:38:09,455 --> 00:38:12,372 това ме прави велик лидер. 735 00:38:12,373 --> 00:38:15,008 И ако това означава, че вие трябва да ме изправят на военен съд, 736 00:38:15,009 --> 00:38:16,376 тогава така да бъде. 737 00:38:25,853 --> 00:38:29,356 Още веднъж Момичето от стомана доказвайки от какво е направена. 738 00:38:29,357 --> 00:38:30,557 мед. 739 00:38:30,558 --> 00:38:32,592 Скъпи, имаш обаждане. 740 00:38:32,593 --> 00:38:34,394 Това е жената от шоуто. 741 00:38:39,433 --> 00:38:41,167 Хей, Шон, как си? 742 00:38:43,004 --> 00:38:44,571 окей 743 00:38:47,041 --> 00:38:50,010 Е, това е невероятно. 744 00:38:51,012 --> 00:38:52,946 Моето собствено шоу. 745 00:38:52,947 --> 00:38:55,849 Ъ, не, разбира се. Разбира се! 746 00:38:56,717 --> 00:38:58,218 Бих искал да го направя. 747 00:38:58,219 --> 00:39:01,955 Елиза си тръгна толкова скоро. Обикновено тя остава няколко дни. 748 00:39:01,956 --> 00:39:03,490 Ммм 749 00:39:03,491 --> 00:39:06,459 Тя трябваше да стигне до нея, нека ще видя дали разбирам това правилно, 750 00:39:06,460 --> 00:39:10,890 конференция по етно-ксенобиология където тя говори 751 00:39:10,891 --> 00:39:14,994 регресивните наследствени черти на междуземни деца. 752 00:39:14,995 --> 00:39:18,831 Уау, наистина се радвам, че тя не говорих с Ния за това 753 00:39:18,832 --> 00:39:21,067 защото тя би го направила сложи я да спи. 754 00:39:21,068 --> 00:39:22,468 Видях двамата от тях да говорят обаче. 755 00:39:22,469 --> 00:39:23,936 Мама се опитваше да й намери лекар, 756 00:39:23,937 --> 00:39:25,438 но Ния каза, че вече има такъв. 757 00:39:25,439 --> 00:39:28,107 Това е странно. Тя ми каза тя все още не беше намерила такъв. 758 00:39:28,108 --> 00:39:29,575 Защо ще лъже за това? 759 00:39:31,745 --> 00:39:33,513 Съжалявам, че си притеснен за твоя приятел, 760 00:39:33,514 --> 00:39:36,315 но поне имаш агент Хейли да направи Децата на свободата 761 00:39:36,316 --> 00:39:39,052 спешен въпрос за DEO. Това е голяма победа. 762 00:39:39,053 --> 00:39:41,037 Е, ние спряхме децата на 763 00:39:41,038 --> 00:39:43,389 Свобода от нараняване на невинни извънземни. 764 00:39:43,390 --> 00:39:46,426 Но агент Либърти все още е там. 765 00:39:46,427 --> 00:39:49,495 И реториката на омразата се разраства. 766 00:39:49,496 --> 00:39:52,432 Просто не съм разбрал как да спечелим тази битка още. 767 00:39:52,433 --> 00:39:56,302 С толкова много хора, които застават на страната ни страх, докъде ще стигне това? 768 00:39:56,303 --> 00:39:59,806 Историята ни разказва моменти като това може да стане много, много грозно. 769 00:39:59,807 --> 00:40:01,607 Виждал съм го с очите си. 770 00:40:01,608 --> 00:40:03,543 Този път спечелихме. 771 00:40:03,544 --> 00:40:06,112 Но това ще бъде битка като никоя друга. 772 00:40:06,113 --> 00:40:08,514 Ще бъде една стъпка напред и две крачки назад. 773 00:40:12,486 --> 00:40:13,953 Джеймс. 774 00:40:15,022 --> 00:40:16,622 Благодаря за срещата с мен. 775 00:40:17,658 --> 00:40:19,792 Ти ми спаси живота. 776 00:40:19,793 --> 00:40:21,961 Всички онези момчета, които бях трябваше да се срещнем снощи, 777 00:40:22,463 --> 00:40:24,163 всички изчезнаха. 778 00:40:24,164 --> 00:40:25,513 Том, насилието само ще се увеличи 779 00:40:25,514 --> 00:40:27,011 по-лошо, ако не спрем това сега. 780 00:40:28,001 --> 00:40:29,468 виж, 781 00:40:30,537 --> 00:40:34,207 Нямам директен достъп на агент Либърти. 782 00:40:34,208 --> 00:40:36,342 Но мога да ви свържа с хора, които го правят. 783 00:40:37,444 --> 00:40:39,812 Но аз... трябва да те предупредя, 784 00:40:40,247 --> 00:40:41,481 тези момчета са опасни. 785 00:40:41,482 --> 00:40:42,715 Трябва да опитам, човече. 786 00:40:45,119 --> 00:40:46,452 Трябва ли да вземеш това? 787 00:40:46,453 --> 00:40:47,753 не 788 00:40:48,489 --> 00:40:50,122 Кога мога да се срещна с тези момчета? 789 00:40:55,095 --> 00:40:56,395 Сега. 790 00:41:02,469 --> 00:41:05,104 Г-жо Лутер? добре ли си 791 00:41:09,009 --> 00:41:10,943 Там става все по-опасно. 792 00:41:13,147 --> 00:41:15,915 Имаме чувството, че сме на ръба на гражданска война с извънземните. 793 00:41:19,553 --> 00:41:21,721 Хората, които обичаме, са ще има нужда от нашата защита. 794 00:41:23,991 --> 00:41:26,192 Искам да продължа напред с протокола харанел. 795 00:41:27,528 --> 00:41:29,295 Ще ни трябва човешки субект. 796 00:41:33,367 --> 00:41:34,767 Това е Колдуел. 797 00:41:34,768 --> 00:41:37,170 Добре, това е всичко, което знам. аз приеми заповедите ми от Колдуел. 798 00:41:37,171 --> 00:41:38,571 Това е толкова странно. 799 00:41:38,572 --> 00:41:40,506 Не, не, не. Не, не, не, не. 800 00:41:40,507 --> 00:41:42,587 моля, моля, не е нужно да правиш това. 801 00:41:42,717 --> 00:41:48,917 Синхронизиране на субтитрите и корекции от awaqeded за www.addic7ed.com.